Как будет по английски приготовить любимое блюдо

My Favourite Food. 5 Небольших Рассказов О Любимой Еде На Английском

В статье вы найдете пять очень простых рассказов на английском языке на тему «my favourite food» (моя любимая еда). Все рассказы переведены на русский, а перейдя по ссылкам, вы сможете узнать рецепты приготовления ваших любимых блюд. Они тоже приведены на английском языке с переводом на русский.

Обратите внимание, что написание слова favourite разное у англичан и американцев. Американцы пишут favorite — без буквы u, a favourite употребляют в основном британцы. Так что надо просто выбрать, людям какой страны вы пишете, и далее придерживаться своего выбора.

Sandwiches

My favourite food is sandwiches. They consist of two slices of wheat bread with butter, and you can put some slices of cheese or sausages between them. Sometimes I add some vegetables. This may be a cucumber or lettuce. My sister also likes sandwiches, but she doesn’t like butter, so she makes her sandwiches without butter.

I also like sandwiches with cutlets instead of sausages. It may be chicken or turkey cutlets — it doesn’t matter, it’s very tasty anyway.
The sandwiches are absolutely delicious because you can feel the bread, vegetables and meat at the same time.

Моя любимая еда — бутерброды. Они состоят из двух кусочков пшеничного хлеба с маслом, также можно положить ломтики сыра или колбасы между ними. Иногда я добавляю овощи. Это может быть огурец или салат. Моя сестра тоже любит бутерброды, но ей не нравится масло, поэтому она делает свои бутерброды без масла.

Я также люблю бутерброды с котлетами вместо колбасы. Это могут быть куриные котлеты или котлеты из индейки — не имеет значения, это очень вкусно в любом случае.
Бутерброды очень вкусные, потому что вы можете одновременно чувствовать хлеб, овощи и мясо.

My favourite food is pizza.

I love pizza so much that I can eat it every day. Pizza is good both cold and hot and it smells delicious. I e specially like pizza Margherita with cheese, tomatoes and sausages. My favourite part of the pizza is the crust. Nothing can be better than pizza’s crunchy cheesy taste!

Although I can make pizza myself and I know some tasty recipes, I prefer pizza from pizza shops. They can make such a delicious pizza that it’s hard to stop eating.

Я так люблю пиццу, что я могу есть ее каждый день. Пицца хороша и холодная, и горячая, и она пахнет вкусно. Мне особенно нравится пицца Маргарита с сыром, помидорами и колбасой. Моя любимая часть пиццы — это корочка. Ничто не может быть лучше, чем хрустящий сырный вкус пиццы!

Хотя я могу сделать пиццу самостоятельно, и я знаю некоторые вкусные рецепты, я предпочитаю пиццу из магазинов пиццы. Они могут сделать такую восхитительную пиццу, что трудно остановиться.

Mashed potato is my favourite food

I like vegetables, fruits and sweets. I also like meat and fish. In general, I like the food that smells good and looks quite pretty. I think that mashed potato with meatballs is my favourite food. I know how to prepare tasty mashed potatoes. Add butter to boiled potatoes, then add hot milk and beat everything with a mixer. You get a delicate taste!

I know that some English people usually start their morning with a traditional English breakfast including scrambled eggs, beans, bacon and many other ingredients. Sometimes I eat scrambled eggs for breakfast too. But most of all I love light fluffy mashed potatoes and juicy meatballs. It is extremely tasty and satisfying.

By the way, I can’t live without chocolate. I like milk and dark chocolate with nuts and raisins. Chocolate is creamy and rich and always calms your nerves.

Мне нравятся овощи, фрукты и сладости. Мне также нравятся мясо и рыба. В целом мне нравится еда, которая хорошо пахнет и выглядит довольно красиво. Я думаю, что картофельное пюре с фрикадельками моя любимая еда. Я знаю, как приготовить вкусное картофельное пюре. Добавьте масло в отварной картофель, затем добавьте горячее молоко и взбейте все миксером. Вы получаете нежный вкус!

Я знаю, что некоторые англичане обычно начинают утро с традиционного английского завтрака, включающего яичницу, бобы, бекон и многие другие ингредиенты. Иногда я тоже ем яичницу на завтрак. Но больше всего я люблю легкое, пушистое картофельное пюре и сочные тефтельки. Это необыкновенно вкусно и сытно.

Кстати, я не могу жить без шоколада. Мне нравится молочный и темный шоколад с орехами и изюмом. Шоколад сливочный и богатый и всегда успокаивает нервы.

My favourite food is spaghetti

My favourite food is spaghetti. Spaghetti is a type of pasta. They are really tasty. There are many types of spaghetti with different lengths and shapes. You can eat just spaghetti or spaghetti with sauce. I can make Bolognese sauce, tomato sauce, and cream sauce. The taste changes if you change the ingredients. I like to put onion, mushrooms, and sausages in my sauce.

Many people like spaghetti because it’s so simple. I think spaghetti is so popular because it is cheap and easy to prepare. Just cook them in boiled water, then make your favourite sauce.

Spaghetti can also be stored in the refrigerator. You don’t have to eat them all at once.

Моя любимая еда — спагетти. Спагетти — это разновидность макарон. Они реально вкусные. Существует множество видов спагетти различной длины и формы. Вы можете есть просто спагетти или с соусом. Я умею делать болонский соус, томатный соус и сливочный соус. Вкус меняется, если вы меняете ингредиенты. Мне нравится клаcть в мой соус лук, грибы и колбасу.

Многим людям нравятся спагетти, потому что это так просто. Я думаю, что спагетти настолько популярны, потому что они дешевые и их легко приготовить. Просто сварите их в кипяченой воде, затем сделайте свой любимый соус.

Спагетти также можно хранить в холодильнике. Вам не обязательно есть все сразу.

Chips

My favourite food is chips. Sometimes they may call them crisps. I can sit in front of the TV and eat a whole bag of chips. Chips come in different flavours: potato chips, banana chips, chips with cheese, tomatoes, onion. My favourite chips are Cheetos. They are spicy and cheesy. It is so delicious, you can’t even imagine. I love the crunchy sound they make and the salty taste of potato chips.

I know that they are unhealthy food, and I should not eat it, but I just can not stop because they are so tasty. I need to start eating healthy foods, but this is too difficult.

Many people love chips of different tastes. I seriously think I can not live without them!

Моя любимая еда — чипсы. Иногда они могут называть их криспами. Я могу сесть перед телевизором и съесть целый пакет чипсов. Чипсы бывают разных вкусов: картофельные чипсы, банановые чипсы, чипсы с сыром, помидорами, луком. Моими любимыми чипсами являются Cheetos. Они пряные и сырные. Это так вкусно, вы даже не представляете. Мне нравится хрустящий звук, который они делают, и соленый вкус картофельных чипсов.

Я знаю, что это нездоровая пища, и я не должен есть ее, но я просто не могу остановиться, потому что они такие вкусные. Мне нужно начать есть здоровую пищу, но это слишком сложно.

Многие люди любят чипсы разных вкусов. Я серьезно думаю, что не могу жить без них!

I like ice cream

I love ice cream! It’s the most popular dessert in the world. I like all sorts of ice cream, but my favourite flavour is Mango Sorbet. Someone may say that this is not real ice cream, but it is like paradise.

It is really good when it is a hot summer day and you want to cool off with some cold ice cream.
I know some people in my school entirely hate it because it’s too sweet or gives you a tooth freeze.
Ice cream can release dopamine and that is the happy hormone. Therefore it makes me very happy when I eat ice cream.

Ice cream is my favourite food because it is so delicious and comes in many flavours to suit anyone.

Ice cream is the best! I like pizza, roast chicken, cakes, chocolate but nothing beats ice cream!
I scream for ice cream!

Я люблю мороженое! Это самый популярный десерт в мире. Мне нравятся всевозможные сорта мороженого, но мой любимый вкус — Манго Сорбет. Кто-то может сказать, что это не настоящее мороженое, но это как рай.

Это действительно хорошо, когда жаркий летний день, и вы хотите охладиться мороженым.
Я знаю, что некоторые люди в моей школе совершенно ненавидят его, потому что оно слишком сладкое или замораживает зубы.
Мороженое может высвобождать дофамин, а это гормон счастья. Поэтому я очень счастлив, когда ем мороженое.

Мороженое — моя любимая еда, потому что оно настолько вкусное и существует во многих разных вкусах, что подходит каждому.

Мороженое — это лучшее! Мне нравится пицца, жареная курица, пирожные, шоколад, но ничто не сравнится с мороженым!
Я кричу за мороженое!

Кстати, I scream for ice cream — это каламбур (pun), игра слов. Прочитайте об этом больше в статье
Омофоны в английском.

Источник

Как рассказать о своей любимой еде по-английски

При изучении английского языка часто уделяется внимание темам, которые связаны с повседневной жизнью – моя семья, мой родной город, моя любимая еда и т.д. Однако, одна фраза «My favorite food is …» звучит достаточно банально, поэтому в этой статье вы узнаете о том, как можно рассказать о своем любимом блюде на английском интересно и креативно.

Английская лексика на тему Еда

Как и для любой другой темы, так и для темы «Моя любимая еда» необходимо иметь определенный словарный запас.

To bake Lis­ten	|beɪk|	Печь
Bis­cuit Lis­ten	|ˈbɪskɪt|	Печенье
Bit­ter Lis­ten	|ˈbɪtə|	Горький
Bread Lis­ten	|bred|	Хлеб
Break­fast Lis­ten	|ˈbrek­fəst|	Завтрак
But­ter Lis­ten	|ˈbʌtə|	Масло
Cake Lis­ten	|keɪk|	Торт
Can­dy Lis­ten	|ˈkændɪ|	Конфета
Cheese Lis­ten	|tʃiːz|	Сыр
Chips Lis­ten	|tʃɪps|	Чипсы
Choco­late Lis­ten	|ˈtʃɒk(ə)lət|	Шоколад
Cof­fee Lis­ten	|ˈkɒfɪ|	Кофе
Crisp Lis­ten	|krɪsp|	Чипсы
To cook Lis­ten	|kʊk|	Готовить
Cook­ie Lis­ten	|ˈkʊkɪ|	Печенье
Corn flakes Lis­ten	|kɔːn fleɪks|	Кукурузные хлопья
Deli­cious Lis­ten	|dɪˈlɪʃəs|	Очень вкусный
Diet Lis­ten	|ˈdaɪət|	Диета
Din­ner Lis­ten	|ˈdɪnə|	Ужин
Dish Lis­ten	|dɪʃ|	Блюдо
Drink Lis­ten	|drɪŋk|	Напиток
Egg Lis­ten	|eɡ|	Яйцо
Fat Lis­ten	|fæt|	Жир
Fish Lis­ten	|fɪʃ|	Рыба
Food Lis­ten	|fuːd|	Еда
Fruit Lis­ten	|fruːt|	Фрукты
Hon­ey Lis­ten	|ˈhʌnɪ|	Мед
Ice-cream Lis­ten	|aɪs ˈkriːm|	Мороженое
Ingre­di­ent Lis­ten	|ɪnˈɡriːdɪənt|	Ингредиент
Jam Lis­ten	|dʒæm|	Джем
Lunch Lis­ten	|lʌn(t)ʃ|	Обед
Meal Lis­ten	|miːl|	Блюдо
Meat Lis­ten	|miːt|	Мясо
Nutri­tion Lis­ten	|njʊˈtrɪʃ(ə)n|	Питание
Nuts Lis­ten	|nʌts|	Орехи
Oil Lis­ten	|ɔɪl|	Масло
Pan­cakes Lis­ten	|ˈpænkeɪks|	Блинчик
Pas­ta Lis­ten	|ˈpastə|	Макароны
Pep­per Lis­ten	|ˈpepə|	Перец
Pic­nic Lis­ten	|ˈpɪknɪk|	Пикник
Piz­za Lis­ten	|ˈpiːt­sə|	Пицца
Recipe Lis­ten	|ˈresɪpɪ|	Рецепт
Pop­corn Lis­ten	|ˈpɒp­kɔːn|	Попкорн
Sand­wich Lis­ten	|ˈsæn(d)wɪdʒ|	Бутерброд
Salt Lis­ten	|sɔːlt|	Соль
Sausage Lis­ten	|ˈsɒsɪdʒ|	Колбаса
Sauce Lis­ten	|sɔːs|	Соус
Sal­ad Lis­ten	|ˈsæləd|	Салат
Sour Lis­ten	|ˈsaʊə|	Кислый
Spicy Lis­ten	|ˈspaɪsɪ|	Острый
Sug­ar Lis­ten	|ˈʃʊɡə|	Сахар
Sup­per Lis­ten	|ˈsʌpə|	Легкий ужин
Sweets Lis­ten	|swiːts|	Конфеты
Tea Lis­ten	|tiː|	Чай
Taste Lis­ten	|teɪst|	Вкус
Taste­less Lis­ten	|ˈteɪs(t)ləs|	Безвкусный
Veg­eta­bles Lis­ten	|ˈvedʒɪtəbəlz|	Овощи

Внимание! Эта «съедобная» лексика способна не только значительно пополнить ваш словарный запас, но и возбудить аппетит.

Как написать рассказ о любимой еде

Во-первых, можно начать свой рассказ с какой-то общей фразы, например, «It’s hard for me to sin­gle out one favorite dish, but most of all I like the pas­ta with meat.» (Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего я люблю макароны с мясом.)

Во-вторых, можно рассказать все, что известно вам о вашем любимом блюде: кто его готовит, домашняя ли это или заказная из ресторана, насколько часто вы едите его, является ли это здоровой пищей и т.д.

В‑третьих, расскажите о том, почему вам нравится именно оно. Возможно, из-за быстроты и легкости приготовления, из-за какого-то специфичного вкуса, из-за того, кто готовит это блюдо и т.п

Ну и в конце можно тоже сказать какую-то общую фразу, например, «That’s why I love this dish.» (Это то, почему я люблю это блюдо.)

Чтобы при необходимости вам было легко рассказать о своей любимой еде, заранее сделайте заготовки и заучите их, если вы не можете сделать это сходу.

Примеры рассказов о любимой еде

Ниже будет представлено несколько примеров рассказов «Моя любимая еда» на английском с переводом.

Classic Margherita Pizza

I like Ital­ian food the most and my favorite dish is Clas­sic Margheri­ta Piz­za. I eat this piz­za every Fri­day and always order it at a restau­rant next door to my house. Most of all I like the crispy crust com­bined with the most del­i­cate Moz­zarel­la cheese. That is my favorite food.

Классическая пицца Маргарита

Больше всего я люблю итальянскую кухню, и мое любимое блюдо — классическая пицца Маргарита. Я ем эту пиццу каждую пятницу и всегда заказываю ее в ресторане по соседству с моим домом. Больше всего мне нравится хрустящая корочка в сочетании с нежнейшим сыром Моцарелла. Это моя любимая еда.

Pasta with meat

It’s hard for me to sin­gle out one favorite dish, but most of all I like the pas­ta with meat. My dad cooks it the best in our fam­i­ly, because he knows how to make it taste spe­cif­ic. I rarely eat pas­ta with meat, but always exclu­sive­ly home-made, because it is much health­i­er than store food. That’s why I love this dish.

Макароны с мясом

Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего мне нравятся макароны с мясом. Мой папа лучше всех готовит его в нашей семье, потому что он знает, как сделать его вкусным. Я редко ем макароны с мясом, но всегда исключительно домашние, потому что они намного полезнее магазинных продуктов. Вот почему я люблю это блюдо.

My favourite food is chips

My favorite food is chips. I eat them very often, some­times five times a week. My favorite is the cheese-fla­vored crispy chips because they smell deli­cious. I know this is unhealthy food, but I can­not refuse such a pleasure.

Моя любимая еда – чипсы

Моя любимая еда – чипсы. Я ем их очень часто, иногда пять раз в неделю. Мне больше всего нравятся хрустящие чипсы со вкусом сыра, потому что они восхитительно пахнут. Я знаю, что это нездоровая еда, но не могу отказаться от такого удовольствия.

Fruit salad

I am for a healthy lifestyle, so I pre­fer healthy food. What I enjoy the most is the fruit sal­ad, which I make myself. It usu­al­ly con­sists of fine­ly diced apples, bananas, oranges and straw­ber­ries, sea­soned with nat­ur­al yogurt. This sal­ad gives me a boost of ener­gy and vit­a­mins every morn­ing. I believe every­one should love fruit salad.

Я за здоровый образ жизни, поэтому предпочитаю здоровую пищу. Больше всего мне нравится фруктовый салат, который я готовлю сам. Обычно он состоит из мелко нарезанных кубиков яблок, бананов, апельсинов и клубники, заправленных натуральным йогуртом. Этот салат дает мне заряд энергии и витаминов каждое утро. Я считаю, что всем следует любить фруктовый салат.

Oatmeal cookies

More than any­thing, I love my grand­moth­er’s oat­meal cook­ies. She bakes them every time I vis­it her because she knows that I adore them. I once asked her to share a recipe, but she said it was a fam­i­ly secret. I don’t know what exact­ly makes them taste so won­der­ful, but they are def­i­nite­ly magical.

Больше всего мне нравится овсяное печенье моей бабушки. Она печет их каждый раз, когда я к ней в гости, потому что знает, что я их обожаю. Однажды я попросил ее поделиться рецептом, но она сказала, что это семейная тайна. Я не знаю, что именно делает их такими прекрасными на вкус, но они определенно волшебные.

Рассказать о своей любимой еде на английском языке очень легко, и при этом можно сделать этот рассказ очень интересным. «My favourite food is …» – это одна из самых полезных тем в разговорном английском, так как она помогает развить навыки общения на повседневные темы. Примеры, представленные в этой статье, станут помощью для составления собственного рассказа о любимой еде.

Английский язык давно уже стал универсальным средством коммуникации между людьми разных стран и континентов. Знание английского открывает много новых и перспективных горизонтов перед человеком. Поэтому не стоит искать отговорок и откладывать на потом изучение английского языка. На сайте SimplEnglish будут размещены все необходимые материалы для самостоятельного обучения. Выучить английский — это проще, чем вы думаете: я убедился в этом на своем опыте! Уверен, что и у вас получится!

Источник