Тема Завтрак на английском языке
Самые распространенные вопросы по теме это:
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
When do you usually have breakfast? ( Вэн ду ю южели хэв брэкфэст?) – Когда ты/вы обычно завтракаешь/ завтракаете?,
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
What do you like for breakfast? ( Вот ду ю лайк фо брэкфэст?) – Что ты/вы любишь/любите на завтрак?,
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
What would you like for breakfast? ( Вот вуд ю лайк фо брэкфэст?) – Что бы ты/вы хотел/хотели на завтрак?
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Традиционный английский завтрак состоит из: bacon and eggs ( бэйкон энд эгз) – ветчина и яичница, tomatoes ( томатоуз) – помидоры, sausages ( сосэджес) – сосиски, a glass of fresh juice ( э глас оф фрэш джус) – стакан свежего сока, a cup of tea ( э кап оф ти) – чашка чая.
p, blockquote 5,1,0,0,0 —>
Также можно использовать следующие выражения: cornflakes with milk ( конфлэйкс вив милк) – кукурузные хлопья с молоком, toast and marmalade ( тоаст энд мамэлэйд) – тост/гренок с мармеладом, stack of pancakes ( стэк оф пэнкейкс) — стопка блинчиков.
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Если же речь идет о завтраке в отеле, то в меню можно встретить следующие выражения: Breakfast ( брэкфэст) – завтрак, luncheon ( ланчен) – завтрак/обед, brunch ( бранч) – поздний завтрак, brekker ( брэкэ) – завтрак, lunch (ланч) – второй завтрак/обед.
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Варианты вопросов при приеме пищи:
p, blockquote 8,0,0,1,0 —>
- Will you have sugar on your cornflakes, dear? ( Вил ю хэв шугэ он ё конфлэйкс, диэ?) – Тебе положить сахар в хлопья, дорогой?
- Have some more cornflakes! ( Хэв сам мо конфлэйкс!) – Возьми еще хлопьев!
- What about bacon and eggs? ( Вот эбаут бэйкон энд эгз?) – Как насчет ветчины с яичницей?
- Could you give me a little more…? ( Куд ю гив ми э литл мо…?) – Не могли бы вы дать мне еще…?
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
- Oh, no, thank you. ( Оу, ноу, фэнк ю) – О, нет, спасибо;
- Thanks a lot, but I’m just thirsty. Give me some tea, please. ( Фэнкс э лот, бат ай эм джаст фёсти. Гив ми сам ти, плиз) – Большое спасибо, но я только хочу пить. Дай мне немного чая, пожалуйста.
- Yes, please. I like it very much. ( Йес, плиз. Ай лайк ит вери мач) – Да, пожалуйста. Я очень люблю его.
- Sure. Just a moment. ( Шуэ. Джаст э момэнт). – Конечно. Минутку.
Диалог про завтрак на английском языке
– Good morning, dear! I think, it’s just the time to have a breakfast.
– Good morning, John! Of, course. It is already on the table.
– Could you give me cornflakes with milk?
– Oh, just a moment. And what about your traditional English breakfast?
– I’m not so hungry this morning. Thank you.
– Tea? Coffee?
– A nice strong cup of tea, please! Will you pass me the sugar?
– Certainly. Here you are.
– Thank you, dear. I’m afraid I must hurry.
– Have a nice day, John. Bye!
p, blockquote 10,0,0,0,0 —> p, blockquote 11,0,0,0,1 —>
Перевод.
– Доброе утро, дорогая! Думаю, пора завтракать.
– Доброе утро, Джон! Конечно. Завтрак уже на столе.
– Ты можешь дать мне кукурузные хлопья с молоком?
– О, минутку. А как же твой традиционный английский завтрак?
– Я не очень голоден этим утром. Спасибо.
– Чай? Кофе?
– Чашку хорошего, крепкого чая, пожалуйста! Не передашь мне сахар?
– Конечно. Вот, пожалуйста.
– Спасибо, дорогая. Боюсь, я должен поторопиться.
– Хорошего дня, Джон. Пока!
Источник